VICISSITUDES DES CABANES EN PIERRE SÈCHE

9 - Les cabanes-poubelles de Ferrassières (Drôme provençale)

VICISSITUDES SUFFERED BY DRY STONE HUTS

9 - Dry stone huts used as dumpsters for Ferrassières, Southern Drôme

Jean Laffitte

Le plateau de Ferrassières est bien connu des photographes et autres amateurs de beaux paysages pour ses champs de lavande au milieu desquels se trouvent quelques cabanes en pierre sèche. Malheureusement, derrière ce paysage idyllique, se cachent des cabanes dont on préfèrerait ne pas parler. Voici deux exemples d'une utilisation déplorable de ces constructions. Il s'agit de cabanes poubelles ou,  mieux, de « déchetteries sauvages »... recouvertes par un toit !

La première cabane en 2007. Un panneau en métal encombre l'embrasure de l'entrée.

La première cabane est située sur la droite de la route D189 qui conduit à Saint-Trinit. On la voit de la route, cachée sous un arbre. Elle est aujourd'hui en bien mauvais état. Un arbre est venu s'accoler à l'édifice, et les branches, lors de grand vent, l'ont en partie détruit. Les parements extérieurs nord, sud et ouest sont écroulés, mais la couverture résiste encore. Malheureusement, les dégâts faits par l'homme ne sont pas mieux. En effet, l'intérieur de la cabane est rempli « jusqu'à la gueule » par des pneus de tracteurs et autres détritus agricoles. Une fois la cabane écroulée et les pneus recouverts de pierres, qui se souviendra qu'il y avait là une belle construction qui avait servi d'abri à plusieurs générations de paysans, mais aussi à des résistants, des promeneurs, et des gens du village qui étaient allés jusqu'à graver leurs noms sur les pierres en souvenir d'une journée ou d'un moment passé à l'intérieur.

La même en 2010. S'y entassent des roues de véhicules.

La deuxième, proche de la précédente, est située en bordure d'un champ et visible depuis la route. On y accède par un petit chemin sur la droite.

la deuxième cabane.en 2007.

Cette cabane, une des plus belles de la commune, est en train de subir le même sort. Elle se remplit, petit à petit, de vieux pneus usés, de tuyaux de poêle, de vieilles gazinières... et, bientôt, on ne pourra plus y pénétrer.

L'intérieur de la même en 2010.

Voilà ces cabanes, autrefois chères aux paysans, devenues des poubelles. Il est fort dommage que la commune, le département, la région, etc.,. n'entretiennent pas ce patrimoine qui fait la renommée du village. Alors, à quand l'édition de cartes postales représentant des cabanes regorgeant de détritus ?


Pour imprimer, passer en format paysage
To print, use landscape mode

© Jean Laffitte

19 octobre 2010 / October 19th, 2010

Références à citer / To be referenced as:
Jean Laffitte
9 - Les cabanes-poubelles de Ferrassières (Drôme provençale) (Dry stone huts used as dumpsters at Ferrassières, Southern Drôme)
Série : Vicissitudes des cabanes en pierre sèche (Series: Vicissitudes suffered by dry stone huts)
http://www.pierreseche.com/cabanes_poubelles.htm
19 octobre 2010

Dans la même série

1 - Dégradations et destructions dues au passage répété de visiteurs / Havoc wrought by encroaching visitors

2 - La grande cabane révolutionnaire du lieu dit Les Garrigues à Rognes (Bouches-du-Rhône) : de la pierre sèche au bain de mortier / The large Revolution-era hut at the place known as Les Garrigues at Rognes, Bouches-du-Rhône: from dry-stone to mortar-soaked hut

3 - Un cabanon rattrapé par l'urbanisation à Forcalquier (Alpes-de-Haute-Provence) / A dry stone hut caught up by urbanization at Forcalquier, Alpes-de-Haute-Provence

4 - Qu'est-il arrivé à la cabane de Saignon (Vaucluse) ? / Whatever happened to the Saignon, Vaucluse, drystone hut?

5 - Un cabanon moins pointu que les autres à Mane (Alpes-de-Haute-Provence) / A "cabanon pointu" that misses the point at Mane, Alpes-de-Haute-Provence

6 - Comment une cabane en ogive devient une cabane à degré / How an ogive-shaped stone hut evolves into a tiered-roof stone hut

7 - La longue souffrance des cabanes de Theizé-en-Beaujolais (Rhône) / The unending suffering of the cabanes of Theizé-en-Beaujolais, Rhône

8 - L'effondrement de la cabane du Broc (Alpes-Maritimes) / The collapse of the dry stone hut of Le Broc, Alpes-Maritimes

9 - Les cabanes-poubelles de Ferrassières (Drôme provençale) / Dry stone huts used as dumpsters at Ferrassières, Southern Drôme

10 - Métamorphose manosquine : du « cabanon pointu » au « bòri en pain de sucre » / The case of the Manosque “cabanon pointu” that shape-shifted into a “sugar-loaf bòri”

11 - Cabanon pointu à la couverture partiellement délausée à Reillanne (Alpes-de-Haute-Provence) / "Cabanon pointu" partially stripped of its roofing stone tiles at Reillannes, Alpes-de-Haute-Provence

12 - Écroulement de la grande cabane de Courmes (Alpes-Maritimes) / Collapse of the large dry stone hut of Courmes, Alpes-Maritimes

page d'accueil          sommaire inventaire