L'ANCIENNE ABBAYE DE SAINT-AMAND-LES-EAUX (NORD)
LE FRONTISPICE DU MASSIF OCCIDENTAL DE L'ÉGLISE ABBATIALE
I - LA FACE CENTRALE

Documents extraits de :

Christian Lassure, Le frontispice du massif occidental de l’ancienne église abbatiale de Saint-Amand-les-Eaux : étude du programme iconographique et idéologique (2e partie), in Études et Recherches sur Saint-Amand-les-Eaux et sa Région, No 3, 1981, pp. 1-27 (CERAV, Paris)

 

LE PANNEAU DU HAUT DE LA FACE CENTRALE (3e ET 4e ÉTAGES) :
- au centre, abritant la statue de Dieu le Père, la gloire circulaire, bordée de têtes d'angelots aile contre aile et environnée de nuées en couches ascendantes ;
- à la base, le double SANCTUS latin encadré de l'alléluia hébraïque (הללויה) ;
- en haut, l'inscription latine VERE DOMIN' EST IN LOCO ISTO (En vérité le Seigneur est en ce lieu).

 

LE PANNEAU DU BAS DE LA FACE CENTRALE (1er ET 2e ÉTAGES)
Les vestiges de la perspective-relief représentent le Temple de Jérusalem et servent de cadre à deux scènes historiées tirées du Nouveau Testament :
1/ l'Expulsion des marchands du Temple, en bas de la fausse nef et des faux collatéraux,
- sous une première banderole déployée sur toute la longueur du niveau supérieur et portant l'inscription

NOLITE FACERE DOMUM PATRIS MEI DOMUM NEGOTIATIONIS
 (Ne faites pas de la maison de mon Père une maison de négoce)

- et sous une seconde banderole se déployant au-dessus de la deuxième arche de la fausse nef et portant l'inscription

DOM' MEA DOMUS ORATIONIS VOCABITUR MAT 21
(Ma maison doit être une maison de prière, Matthieu, 21)

2/ la Cène eucharistique, au-dessus de l'arc du fond de la fausse nef, derrière une fausse balustrade.

 
© CERAV
Mis en ligne le  7 novembre 2012
 

Vue de l'abbaye de Saint-Amand, en 1602, contenue dans l'album de Croÿ

Les bâtiments conventuels de l'abbaye baroque             Prospectus interior ecclesiae monasterii elnonensis

Vue du siège de Saint-Amand, en 1579, contenue dans l'Atlas Lepoivre          Vue du côté ouest de l'abbaye par Jean-François Neits

        Veue de l'abbaie de St Amant en Flandre, désiné du coste de l'entrée           Veue de l'abbaie de St Amand en Flandre, désiné par le derière du coeur

Relevés dressés en 1725 par l'ingénieur-géographe Masse Père, 1re partie           Relevés dressés en 1725 par l'ingénieur-géographe Masse Père, 2e partie

Le frontispice du massif occidental de l'église abbatiale, I - L'avant-corps central

Le frontispice du massif occidental de l'église abbatiale, II - La face de front de l'avant-corps nord         

Le frontispice du massif occidental de l'église abbatiale, III - La face de front de l'avant-corps sud

 

Images de Saint-Amand-les-Eaux